Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '07 rus>esl у берега которой зыбилась трепещущая земля. Зыбь - это те же мелкие волны, но здесь это в переносном смысле. pro closed no
3 Apr 8 '07 eng>rus It’s time frozen solid. этот день навсегда застыл в вечных снегах ее памяти pro closed no
- Mar 24 '07 fra>rus Cette exigeante liberté Свобода, обретенная в борьбе // Свобода, за которую пришлось побороться (1 вариант лучше второго) pro just_closed no
- Mar 12 '07 esl>rus acabara a las mil y quinientas закончится далеко зá полночь pro closed no
Asked | Open questions | Answered